KARI TAPIO "Olen Suomalainen" 45 (1983)

Per la serie "semo gente de borgata" vi segnalo una pop ultradelight. Trattasi della versione finnica de "L'Italiano" dell'impareggiabile TOTO CUTUGNO, ribattezzata "Olen Suomalainen".
A interpretarla era la finnish popstar KARI TAPIO e così recitava il
refren':
On pohjantähden alla
Tää koti mulla mainen,
Mä elämästä laulan,
Sillä oonhan suomalainen
Mä rakkaudesta laulan,
On siinä mies ja nainen
Pohjantähden alla,
Elää suomalainen ,....inutile che tenti di tradurvela perchè è già comprensibilissima così :)

Il grande KARI TAPIO incise numerosi successi negli anni '70-80 e alcune sue tracks compaiono regolarmente nelle varie compilations evergreen finniche tipo "Iskelma vol. 1: 20 RadioHittia" assieme a " ILTA YÖHÖN KULJETTAA di ANNA ERIKSSON o VAIN RAKKAUS di MARI RANTASILA o "SIELUNPUOLIKAS" di JOHANNA PAKONEN.
Come direbbe BONVI "diafolen di un Toto Cutugnen".

KELVINS "Shake Your Ass Baby!" CD (San Martin /El Paso / Panc , 2005)

Questo , signori, è INDUBBIAMENTE uno dei dischi prodotti in Italia nel 2005 che più mi hanno entusiasmato.
I KELVINS provengono da Torino e , da cultore di "historia" del r'n'r quale sono mi hanno subito colpito la perizia storiografica e la ricchezza di citazioni che abbondano in questo disco ; cosa veramente molto inusuale nel panorama rock "MTVizzato" odierno.
Partendo dai più classici stilemi del tipico pop-punk di marca 1977 (RAMONES, BOYS , ADVERTS , VIBRATORS, primi JAM su tutti) ; filtrati da un approccio che li accomuna non poco a bands quali MANGES, PEAWEES, S.T.P. o QUEERS; i torinesi hanno assemblato un disco di inconsueto spessore qualitativo e che difficilmente vi annoierà.
Dall'anthem '77 "Motorcity Punk Rockers"; alla RAMONESIANA "Lazy Punk Rocker" ; allo splendido lento "I Need You"(deliziosa); alle ottime cover di "Dead Flowers" dei ROLLING STONES e di "Twistin' The Night Away" di SAM COOKE; all'interessantissima "Bubble Boy" ( dove i ragazzi coniugano il più classico doo-wop/ teen r'n'r GREASE-style al verbo BOYSiano); alla cover in chiave punkabilly di "That's All Right Mama" (di ARTHUR CRUDUP; più nota per essere stata il lato a del primo leggendario 45 giri di ELVIS); il disco è veramente riuscitissimo.
Assolutamente consigliato e miei personali complimenti alle etichette che hanno creduto in questo gruppo.
Michele Ballerini
ps: 3 mp3 della band downloadables on www.thekelvins.it
in allegato alcuni flyers della band, including quello inerente il gig as a support band dei leggendari QUEERS in Turin.

KAOS ROCK rarissimo adesivo plus "Basta Basta /La Rapina " 7" (Cramps , 1980)

Quando ero ragazzino c'era una radio privata della provincia di Modena (Rocca Radio) che trasmetteva continuosly absurd, wonderful bands like: SECTION 25 , MODERN ENGLISH , POLYROCK , FISCHER Z , GUN CLUB etc. etc.
Fu grazie a questa radio che iniziai a farmi la "spaventosa" cultura rock che ho ora.
Un giorno quella meritoria radio trasmise una strana punk song cantata in italiano che diceva "Basta Basta /Non ce la Faccio Più /se non Arrivi Tu / Mi Butto a Testa in Giù!" o " sei dei miei o sei dei loro /quelli che c'hanno l'Oro". Mi innamorai subito di quella canzone.
La band si chiamava KAOS ROCK, il leader era Gianni MUCIACCIA (futuro marito di JO SQUILLO) e proveniva da una sorta di laboratorio artistico milanese chiamato "il Santa Marta", attorno al quale ruotava la "crema" della cultura in opposition cittadina di quegli anni, including quello straordinario artista chiamato DEMETRIO STRATOS (AREA).
Voilà un RARISSIMO adesivo dei KAOS ROCK "seppellito" nella private collection di Francesco.
In allegato la cover art del loro primo singolo, il succitato "Basta Basta /La Rapina"
thanx very much to BRIAN (UK) for sending the scan of the sleeves from his collection. Check his wonderful site:
www.thisispunkrock.btinternet.co.uk
Michele Ballerini